Eventi  -  Redazione  -  Numeri arretrati  -  Edizioni SDP  -  e-book  -  Indice generale  -  Letture pubbliche  -  Blog  -  Link  

  Indice   -[ Editoriale | Letteratura | Musica | Arti visive | Lingue | Tempi moderni | Redazionali ]-


Narrativa

Questa rubrica è aperta a chiunque voglia inviare testi narrativi inediti, purché rispettino i più elementari principi morali e di decenza...
Dialogo con un testimone di geova sotto un tiglio di Massimo Acciai Baggiani, La fortuna di Sciaborda di Siro Baggiani, Il ragazzo interrotto di Caterina Pardi, Oggetti di Michele Protopapas

Poesia in italiano

Questa rubrica è aperta a chiunque voglia inviare testi poetici inediti, purché rispettino i più elementari principi morali e di decenza...
poesie di Massimo Acciai Baggiani, Teresa Bucca, Emanuela Ferrari

Poesia in lingua

Questa rubrica è aperta a chiunque voglia inviare testi poetici inediti, purché rispettino i più elementari principi morali e di decenza...
poesie di Massimo Acciai Baggiani, Lucia Dragotescu

Recensioni

In questo numero segnaliamo:
- "La compagnia dei viaggiatori del tempo" di Massimo Acciai
- "La lingvovendejo", di Massimo Acciai, recensione di Davide Zingone (esperanto/italiano)
- "Il sogno del ragno" di Carlo Menzinger di Preussenthal
- "Mozart e lo Gnomo Saggio" di Simonetta Biserni
- "Alla conquista del Brasile" di Ferruccio Macola
- "Colosimo's café" di Roberto Disma
- "Italiani in Scozia e a Londra"
- "La colonia italiana in New York 1908" di Ausonio Franzoni
- "L'altro italoamericano"
- "L'oca della neve" di Vittorio Bocchi
- "Mais" di Vittorio Bocchi
- "Nicolò" di Francis Sgambelluri
- "Rotta su Cuba" di Domenico Capolongo

Articoli

Amore per le lingue in Marani e in Lahiri
di Massimo Acciai Baggiani
Matilda: storia di una gatta che ha viaggiato per mare
di Massimo Acciai Baggiani
Le fiabe che non ti aspetti
di Massimo Acciai Baggiani
Micropiede e Cassiopea: confronto tra due romanzi per ragazzi di Giovanni Arpino e di Michael Ende
di Massimo Acciai Baggiani
Il diritto (negato) ad essere lasciati in pace
di Massimo Acciai Baggiani
Transizioni: note di lettura su una silloge di Fabio Strinati
di Massimo Acciai Baggiani

Interviste

Intervista a Diego Marani
A cura di Massimo Acciai Baggiani
La compagnia dei viaggiatori del tempo: intervista a Massimo Acciai Baggiani
A cura di Italo Magnelli
Intervista a Carmen Laterza, ghostwriter
A cura di Massimo Acciai Baggiani

Scrie Poete!
 

Lucia Dragotescu
 


 

Motto:
Scrie Poete fara sa astepti laude, bogatii immediate, ororuri tardive
(Maria Rosa Oneto)

Scrie Poete despre tot ce se poate.
In ceasuri de zi sau de noapte,
Scrie despre viata si moarte.
Despre ce-i frumos sau urat
Despre planeta noatra, Pamant
Scrie Poete!

Despre iubire, despre dreptate
Despre traditii vechi si uitate
Despre ingeri suavi si cuminti
Despre ingeri cazuti si invinsi;
Cu aripile frante si tristi
Scrie Poete!

Despre muzee, paduri, aurolaci
Despre strabunii noastri saraci,
Albine, greieri, fluturi copaci,
Despre carti, Internet, consumism,
Legislatie, respect, altruism
Scrie Poete!

Despre fluvii de jar curgand pe sosele
In nopti estivale, pline de stele.
Despre sologamia din ganduri rebele,
Despre biserici vechi, ruinate,
In sate parasite si darapanate
Scrie Poete!

Scrie despre sanctuarele dace
Despre Zamolxis si despre pace
Desre razbaie crunte, rapace.
Despre persoane unice-n lumea divina
Irepetabile pe globul de tina
Scrie Poete!

Scrie despre oameni si-egrete,
Despre profunde nestinse regrete,
si despre boala, zapada,spitale, decrete.
Macar o poezie, scurta, pe zi
Despre animale, iarba, pasari, copii
Scrie Poete!

Scrie despre, nori, curcubeie, savanti,
Eroi, afise, mode, profesori pedanti
si basme strabune din Muntii Carpati.
Despre cosmaruri, iluzii si sporturi,
Gari, astre, televiziuni, aeroporturi
Scrie Poete!

Scrie pe ziduri, hartie, tableta,
pe iarba, pe lemn, laptop, amuleta
Pe pe cer, pe oceane, pe arbaleta.
Despre soare, bucurie, vacanta,
Mila, cedinta, adevar asi speranta
Scrie Poete!


Scrivi Poeta!
Traduzione di Lucia Dragotescu

Motto: Scrivi Poeta senza aspettarti lodi, ricchezze improvvise, onori tardivi
(Maria Rosa Oneto)

Scrivi poeta tutto ciò che si può scrivere
Nelle ore del giorno e della notte,
scrivi sulla vita e la morte.
Su cosa c'è di bello o brutto
Sulla nostra pianeta, Terra,
Scrivi Poeta!

Scrivi dell'amore
giustizia, antiche e dimenticate tradizioni,
angeli buoni, soavi e tranquilli,
ma anche angeli caduti e vinti;
con le ali spezzate, e tristi,
Scrivi Poeta!

Scrivi di musei, foreste, drogati,
api, fiori, cavali, gatti e attentati,
grilli, farfalle, sui nostri antenati,
Sui libri, internet, consumismo,
la legislazione, il rispetto, l'altruismo
Scrivi Poeta!

Scrivi sui fiumi di fuoco
che scorrono sulle strade
in notti d'estate piene di stelle,
Su sologamia di pensieri ribelli.
Su antiche chiese, in rovina,
E abbandonati e fatiscenti villaggi
Scrivi Poeta!

Scrivi su santuari Daci,
Su Zamolxis e la pace,
delle guerre brute, crudele,
Su essere unici, irripetibili
nel mondo divino sul globo d'argile,
Scrivi Poeta!

Scrivi su persone e garzette,
Scrivi di rammarico inappagato,
e spesso la malattia, gli ospedali, la neve, decreti.
Magari una breve poesia, ogni giorno,
Su aereo, animagli, bambini, ucceli
Scrivi Poeta!

Scrivi sui nubi, arcobaleni, studiosi,
eroi, manifesti, moda, insegnanti pedanti
e antichi racconti su Monti Carpati.
Incubi, illusioni e sport stazioni,
acqua, televisione, aeroporti
Scrivi Poeta!

Scrivi sui muri, arta, tablet,
erba, legno, computer portatile, amulet
sul cielo, l'erba, oceeani, balestra.
A proposito di sole, gioia, vacanza,
Misericordia, fede, verità e di speranza
Scrivi Poeta!

 
Segreti di Pulcinella - © Tutti i diritti riservati
 
Contatore visite dal 6 giugno 2011