|
|
Intervista a Enrica Zunic
Ci sono tanti modi per raccontare l’irraccontabile,
per raccontare la tortura. Enrica Zunic ha cercato di farlo...
a cura di Massimo Acciai
...che tu sia per me il coltello (Kafka e le avventure del pensiero)
Narrativa
Poesia italiana
Poesia in lingua
Questa rubrica č aperta a chiunque voglia inviare testi poetici, in una lingua diversa dall'italiano, purché rispettino i piů elementari principi morali e di decenza...
poesie in lingua esperanto, volapük, ungherese, napoletano
Aforismi
|
|
Poesia in lingua ungherese
Fehér Fény
A szél fújja
vágyamat az arcomon
ez éjszakán
a hófehér hold
világítja arcodat
oly gyermekit, oly szépet
a csillagok gondolkodóba ejtenek
az életről
nagyan fontos ügy
te szép vagy! |
Luna bianca
Il vento soffia
il mio destino sul mio volto
tanotte
la candida luna
illumina il tuo volto
cosě infantile e bello.
Le stelle mi fanno pensare
alla vita
importante questione.
Sei bella. |
|
|
