 |
|
Narrativa
Poesia italiana
Poesia in lingua
Recensioni
In questo numero:
- "Sempre ad est" di Massimo Acciai,
recensione di Lorenzo Spurio
- "La metafora del giardino in letteratura" di
Lorenzo Spurio e Massimo Acciai, recensione di
Sandra Carresi
- "Diario di un Atto d'Amore" di Danilo
Bughetti
-
"Linea 429 " di Salvatore Scalisi
- "La Vita in sintesi. Aforismi" di Fiorella
Carcereri
- "Un bacio da... 10 anni" di Raffaele
Leggerini, Recensione di Sara Rota
- "Niente e' come sembra" di Tommaso Carbone
- "Le verità donate" di Annalisa Margarino
- "Labyrinthi" di autori vari
- "Attimi. Il Puzzle della vita" di Antonella
Ronzulli, recensione a cura di Lorenzo Spurio
- "Ritorno ad Ancona e altre storie" di
Lorenzo Spurio e Sandra Carresi, Recensione di
Enrica Meloni
- I Concorso Letterario Internazionale
Bilingue "Camminanti, gitani e nomadi: la
cultura itinerante"
- "Atto d'amore" di Dario Schiavoni
- "Favole crudeli" di Cristina Canovi,
recensione di Lorenzo Spurio
- "Mostri. Poveri diavoli, chimere e altre
storie" di Ivan Pozzoni, recensione di Lorenzo
Spurio
- "Sangue, sapone e camicie di forza" di
Cristina Canovi, recensione di Lorenzo Spurio
- "Le rose di Atacama", Luis Sepùlveda,
recensione di Emanuela Ferrari
- "Io e i tuoi valori" di Maria Marano
- "Borgo Propizio" di Loredana Limone, nota di
Massimo Acciai
- "Labyrinthi" a cura di Ivan Pozzoni
- "Versi introversi" di Ivan Pozzoni
- "Pensieri Minimi e massime" di Marcuccio
Emanuele
-
"The rave" di Mattia Zadra
Articoli
Interviste
|
|
|
O zi de vara
Ioana Livia Stefan
O zi de vara e ca o floare,
O floare frumos mirositoare
Cu o mireasma care ne îmbie
A?a e ?i vara ce o sa vie.
Vara e de neînlocuit
Un anotimp special este numit
Ea nu e rea, ci dulce,
Dar vara, din pacate, se duce
Un giorno d'estate
traduzione in lingua italiana di Lucia
Dragotescu
Un giorno d'estate è come un fiore
Un fiore molto profumato
Con una fragranza che ci invita
Così è l'estate che verrà.
L'estate è insostituibile
Si chiama una stagione speciale
Non è male, ma dolce
Ma l'estate, purtroppo, passa.
Curcubeul
Ioana Livia Stefan
Curcubeu ce straluce?ti
Soarele îl preveste?ti
?i tu unic e?ti.
Las' Luceafarul sa cada
Pe a ta culaore clda
Ce este chiar tandra.
Cu a ta culoare
Adu sarbatoare
?i along-o pe ploaie!
Arcobaleno
traduzione in lingua italiana di Lucia
Dragotescu
Arcobaleno che brilli nel cielo
Prevedi l'apparizione del sole
E per noi sei unico
Lascia stella a cadere
Sulla tuo colore caldo
Ciò che è veramente tenero.
Con il tuo colore
Portaci la gioia
E porta la pioggia lontano!
|
|
|
